返回 Dormyth

服务条款

最后更新:2026年11月18日

本页为译文。如与英文版本不一致,以英文版本为准。 阅读英文版本

本条款规定了你在使用 dormyth.com 和 app.dormyth.com 上的网站和应用时与 Dormyth 之间的协议。请仔细阅读。使用 Dormyth 或创建账号,即表示你同意本条款。我们的隐私政策说明了我们如何处理你的个人数据。

1. 关于 Dormyth

Dormyth 位于英国,我们的公司信息列于本页底部。你可以通过 support@dormyth.com 联系我们。

Dormyth 提供有声助眠故事和睡前童话、自然声音与音乐、离线收听,以及织梦工坊——它借助人工智能为你创作新故事。

2. 非医疗建议

Dormyth 旨在帮助你放松和入睡。它不是医疗服务,也不能治疗失眠或任何其他健康问题。如果你长期睡眠不好,请咨询医生。请勿在驾驶、操作机器或进行任何需要全神贯注的活动时收听 Dormyth。

3. 你的账号

  • 无需账号即可收听免费故事。若要在多台设备上同步故事库、使用工坊或购买套餐,你需要一个账号。
  • 你必须年满 18 岁才能创建账号或进行购买。儿童可在父母或照看者的许可和陪伴下收听 Dormyth。
  • 请提供准确的信息,并妥善保管你的登录信息。你须对你账号下的活动负责。

4. 套餐与付款

  • 免费:精选的完整故事(目前 9 个),包含所有自然声音,不收费。
  • VIP:订阅制,目前每月 9.99 美元,可收听全部故事,并每月在织梦工坊定制最多 15 个故事。订阅每月自动续订,直至你取消。
  • 创始会员:一次性付款,目前 99 美元,在 Dormyth 提供服务期间享有 VIP 权益,另赠 100 个工坊积分。

付款由 Stripe 以美元处理;你的银行可能会使用自己的汇率或收取费用。价格及适用税费会在付款前显示。如果我们调整 VIP 订阅价格,会至少提前 30 天通知你,你可以在新价格生效前取消订阅。

5. 取消与退款

  • 你可以随时在套餐页面(“管理或取消订阅”)取消 VIP 订阅。订阅在已付费周期结束前保持有效,之后不再续订。
  • 14 天保证:如果你对 Dormyth 不满意,请在首次 VIP 付款或创始会员付款后 14 天内发送邮件至 support@dormyth.com,我们会全额退款。
  • 此保证不影响你作为消费者依法享有的权利,包括在数字内容有缺陷或与描述不符时,你根据英国《2015 年消费者权利法》(Consumer Rights Act 2015)享有的权利。

6. 织梦工坊与积分

  • VIP 和创始会员套餐每个自然月(UTC)包含最多 15 个工坊故事。未使用的额度不会累积到下月。
  • 积分可让你在每月额度之外创作故事。免费账号可获得 3 个积分。积分没有现金价值,不可转让,使用后不予退还。
  • 工坊故事由人工智能撰写,可能存在错误,也可能为其他人生成相似的故事。
  • 在你与我们之间,在法律允许的范围内,你创作的故事归你所有。你授权我们为向你提供服务而存储、处理、翻译和朗读这些故事。我们不会公开你的工坊故事。
  • 你须对你要求工坊撰写的内容负责。请勿输入他人的个人信息。

7. 我们的内容

Dormyth 的故事、朗读、插图、声音、音乐和设计归 Dormyth 或其许可方所有(部分音乐和声音依据知识共享许可使用,并在应用中注明)。你可以将其用于个人非商业收听。除法律或我们的 robots.txt 文件允许的情况外,你不得复制、再分发、出售或公开表演这些内容,也不得批量下载完整故事或音频。

保存用于离线收听的故事仅供在应用内个人使用。订阅结束后,离线保存的 VIP 内容可能无法继续使用。

8. 可接受的使用

你同意不会:

  • 将 Dormyth 用于任何违法目的,或用于创作仇恨、骚扰、色情露骨,或将儿童性化或伤害儿童的内容;
  • 试图绕过套餐限制、访问他人的账号或数据,或干扰服务的安全或运行;
  • 转售或共享付费套餐的使用权,或使用自动化工具使服务过载或滥用服务。

9. 变更与可用性

我们会不断改进 Dormyth,可能会增加、修改或移除故事和功能。我们不会在未提前通知的情况下移除你已付费的功能;如果某项变更大幅减少了你所付费的内容,你可以取消并申请退还未使用部分的费用。我们力求 Dormyth 随时可用,但它可能因维护或我们无法控制的原因偶尔中断。

10. 我们对你的责任

本条款中的任何内容均不限制或排除我们因过失造成死亡或人身伤害、欺诈,或根据英国法律不得限制或排除的任何其他情形的责任,也不影响你作为消费者的法定权利。

除此之外,对于因我们违反本条款或未尽合理的谨慎和技能而造成的、可预见的损失或损害,我们承担责任。对于不可预见的损失或损害,或商业损失,我们不承担责任,因为 Dormyth 仅供个人使用。我们对你的总责任以你在提出索赔前 12 个月内向我们支付的金额为限。

11. 协议终止

你可以随时停止使用 Dormyth,并在“设置”中(“删除账号”)自行删除账号,这也会取消任何 VIP 订阅;你也可以发送邮件至 support@dormyth.com 请我们删除。对于严重或多次违反本条款的账号,我们可能会暂停或关闭。在可能的情况下,我们会事先通知你;如果你使用的是付费套餐且没有违规,我们会退还未使用部分的费用。

12. 适用法律与争议

本条款受英格兰和威尔士法律管辖,争议可提交英格兰和威尔士法院处理。如果你居住在苏格兰或北爱尔兰,也可以在当地法院提起诉讼。如果你居住在其他地方,你仍享有居住国强制性的消费者保护。

如有投诉,请先发送邮件至 support@dormyth.com,以便我们尝试解决。

13. 本条款的变更

我们可能会更新本条款,例如为反映服务或法律的变化。页面顶部的日期为最新版本。如有重大变更,我们会在生效前通知账号持有人。如果你不同意,可以取消并停止使用 Dormyth。如本译本与英文版本不一致,以英文版本为准。

隐私政策

Dormyth 是 Blissfulplan Publishing Ltd 的商号,该公司在英格兰和威尔士注册(公司编号 15418196),注册办公地址:Covent Garden, 71-75 Shelton Street, London, WC2H 9JQ, UK。联系方式:support@dormyth.com。